In the lush wetlands of South America, a surprising social phenomenon unfolds among the world's largest rodents. Capybaras, often mistaken for oversized...